|
Câu đối Tết Con Chuột
Đáp lời mời Đối của Hà Sỹ Phu
-
PSN - 24.01.2008 |
Thái
Hữu Tình
 Câu 1: ÂN OÁN NHÀ CHUỘT :
-
Chĩnh gạo nếp,
Nhắt ơn
cụ Mác !
-
Lửa Trường sa,
Chuột oán
ông Đào!
(Giai cấp
thống trị mới ,tìm được Chủ nghĩa Mác làm bình phong để vô hiệu
hoá sức tranh đấu của dân chúng, tha hồ vơ vét, sung sướng như Chuột
sa chĩnh gạo, nên họ cảm ơn ông Mác lắm. Nhưng
việc chính quyền Hồ Cẩm Đào trắng trợn lấn chiếm Hoàng Sa-Trường sa
làm nhà cầm quyền Việt nam bị mất mặt trước thiên hạ, rơi mất ngọn
cờ yêu nước vốn là bửu bối để sống còn, họ không oán
, không hận ông Đào sao được? Tuy hèn chẳng dám cưỡng lại thì trong
lòng cũng hận lắm).
Câu 2:
TÌNH CẢNH NHÀ CHUỘT
:
-
Chuột chạy cùng sào, ngõ cụt ấy đầu Ngô mình Sở!
-Thuyền
không tới bến, thiên đường này đuôi Chuột đầu Voi !
(Các cụm từ “Chuột
chạy cùng sào”, “đầu Ngô mình Sở”, “thuyền không tới
bến”, “đuôi Chuột đầu Voi” đều là các thành ngữ dân
gian).
Câu 3: TỘI ÁC
BẨN THỈU NHÀ CHUỘT:
-
Chuột cắn dân lành quần rách mướp!
-
Quan ăn của đút “khố” tan hoang !
( “khố” là kho , như quốc
khố, đồng âm với cái khố để đối với
quần)
(1)
Mời đối : -Chuột cắn dân
lành quần
rách
mướp!
Đáp
lời Mời đối của Hà Sĩ Phu
Câu mời đối số 2:
-
Môi với răng cắn nát cửa nhà, gặp
ĐỒNG bọn
còn ca: CHÍ
CHÍ!
-
Nanh cùng vuốt chiếm phăng quần đảo, đã
LỪA nhau
lại cấm
LA
LA?
( “đồng”
và “chí” cùng họ nhà chuột, “lừa”
và “la” cùng họ nhà lừa).
Câu mời đối số 3:
-
Lơ là một Tý,
Chuột chí
cướp liền!
-
Nhục nhã muôn
đời, thế
thời chết quách!
(TÝ là CHUỘT, THẾ là ĐỜI)
Câu mời đối số 6:
- Đừng như
“Chuột chạy cùng sào”!
- Chớ để
“Chó cùng dứt giậu”!
(Kẻ cùng đường nếu là con CHUỘT
thì cuối cùng CHUỘT sẽ chết, nhưng nếu kẻ cùng đường là con vật hung
dữ như con CHÓ thì xung quanh phải biết đề phòng! Vế xuất đối của Hà
Sĩ Phu là lời khuyên nhân ái cho kẻ cùng đường, gợi ta nhớ lại câu “Trời
đã sang CANH đừng vị KỶ” năm Canh Thìn. Vế xuất đối đơn giản,
nhân ái, mang tính thời sự và thế thái nhân tình rất cao, theo tôi
đây là câu xuất đối đáng ghi nhớ nhất năm nay).
Câu mời đối số 7:
- Tý
tỷ tỳ ty, cái gì cũng… bán!
- Đạo đạo
đức đức, mọi chức đều…mua!
|
